See cul serré in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "culs serrés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"onlyg": "m"
},
"expansion": "cul serré m (masculine only, masculine plural culs serrés)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"ref": "2018, Constance Debré, chapter 14, in Play boy, Paris: Stock, →ISBN, part 2, page 113:",
"text": "[…]Chère famille paternelle un peu cul serré que j'aime bien aussi parce que j'insiste, ils sont souvent très sympas aussi, mais lui, le grand homme et tout le tsoin tsoin qui m'avait bien fait rire quand je l'avais vu un jour dans son bain, tout con, avec sa bite de ministre qui flottait dans l'eau tiède, […].",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"tight-assed"
],
"id": "en-cul_serré-fr-adj-6jSnO-10",
"links": [
[
"tight-assed",
"tight-assed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "coincé"
},
{
"word": "guindé"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ky sɛ.ʁe/"
},
{
"ipa": "/ky se.ʁe/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cul serré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-cul_serr%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-cul_serr%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-cul_serr%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-cul_serr%C3%A9.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cul serré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-cul_serr%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-cul_serr%C3%A9.wav.mp3",
"note": "Somain",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-cul_serr%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-cul_serr%C3%A9.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
}
],
"word": "cul serré"
}
{
"forms": [
{
"form": "culs serrés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"onlyg": "m"
},
"expansion": "cul serré m (masculine only, masculine plural culs serrés)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French adjectives",
"French defective adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French multiword terms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"ref": "2018, Constance Debré, chapter 14, in Play boy, Paris: Stock, →ISBN, part 2, page 113:",
"text": "[…]Chère famille paternelle un peu cul serré que j'aime bien aussi parce que j'insiste, ils sont souvent très sympas aussi, mais lui, le grand homme et tout le tsoin tsoin qui m'avait bien fait rire quand je l'avais vu un jour dans son bain, tout con, avec sa bite de ministre qui flottait dans l'eau tiède, […].",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"tight-assed"
],
"links": [
[
"tight-assed",
"tight-assed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "coincé"
},
{
"word": "guindé"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ky sɛ.ʁe/"
},
{
"ipa": "/ky se.ʁe/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cul serré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-cul_serr%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-cul_serr%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-cul_serr%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-cul_serr%C3%A9.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cul serré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-cul_serr%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-cul_serr%C3%A9.wav.mp3",
"note": "Somain",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-cul_serr%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-cul_serr%C3%A9.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
}
],
"word": "cul serré"
}
Download raw JSONL data for cul serré meaning in French (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.